ہفتہ کے دن رسول اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی زیارت

saturday ziarat-E-nabi allah(pbuh)
  File Size: 5.21 MB   Play Audio   Download
saturday ziarat-E-nabi allah(pbuh)
  File Size: 0.78 MB   Play Audio   Download

ہفتہ: رسول الله ﷺکا دن

یہ رسول الله ﷺکا دن ہے ہفتے کے روز حضرت رسول الله ﷺکی یہ زیارت پڑھیں:

أَشْھَدُ أَنْ لاَ إِلہَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَھُ لاَ شَرِیکَ لَہُ، وَأَشْھَدُ أَ نَّکَ رَسُولُہُ وَأَنَّکَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ

میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں جو یکتا ہے کوئی اس کا شریک نہیں اور گواہی دیتا ہوں کہ آپ اسکے رسول ہیں اور آپ

اللهِ، وَأَشْھَدُ أَ نَّکَ قَدْ بَلَّغْتَ رِسالاتِ رَبِّکَ، وَنَصَحْتَ لاِمَّتِکَ وَجَاھَدْتَ فِی سَبِیلِ اللهِ 

اور آپ ہی محمد ابن عبد(ع)اللہ ہیں اور گواہی دیتا ہوں کہ آپ نے اپنے پروردگار کے احکام پہنچائے اپنی امت کو وعظ ونصیحت کی اور آپ نے

بِالْحِکْمَةِ وَالمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ وَأَدَّیْتَ الَّذِی عَلَیْکَ مِنَ الْحَقِّ وَأَ نَّکَ قَدْ رَؤُفْتَ بِالْمُؤْمِنِینَ،

دانشمندی اور موعظہ حسنہ کے ساتھ خدا کی راہ میں جہاد کیا اور حق کے بارے میں آپ نے اپنا فرض ادا کیا ہے

وَغَلَظْتَ عَلَی الْکَافِرِینَ، وَعَبَدْتَ اللهَ مُخْلِصاً حَتَّی أَتیکَ الْیَقِینُ، فَبَلَغَ اللهُ بِکَ أَشْرَفَ

اور بے شک آپ مومنوں کیلئے مہربان اور کافروں کے لیے سخت تھے آپ نے اللہ کی پر خلوص عبادت کی یہاں تک

مَحَلِّ الْمُکَرَّمِینَ، الْحَمْدُ لِلّٰہِ الَّذِی اسْتَنْقَذَنا بِکَ مِنَ الشِّرْکِ وَالضَّلالِ اَللّٰھُمَّ صَلِّ عَلی

کہ آپ کا وقت وفات آگیا پس خدا نے آپ کہ بزرگواروں میں سب سے بلند مقام پر پہنچایا حمد ہے اس خدا کیلئے جس نے آپ

مُحَمَّدٍ وَ آلِہِ وَاجْعَلْ صَلَوَاتِکَ وَصَلَوَاتِ مَلائِکَتِکَ وَأَنْبِیائِکَ وَالْمُرْسَلِینَ وَعِبَادِکَ

آپ کے ذریعے ہمیں شرک اور گمراہی سے نجات دی اے معبود! حضرت محمد اور ان کی آل (ع)پر رحمت فرما اور اپنا درود

الصَّالِحِینَ وَأَھْلِ السَّمَاوَاتِ وَالْاَرَضِینَ وَمَنْ سَبَّحَ لَکَ یَا رَبَّ الْعَالَمِینَ مِنَ الْاَوَّلِینَ وَالاْخِرِینَ

اور اپنے ملائکہ اپنے انبیاء و مرسلین اپنے نیکوکار بندوں آسمانوں اور زمینوں میں رہنے والوں اے عالمین کے رب اولین وآخرین میں سے جو تیری تسبیح

عَلَی مُحَمَّدٍ عَبْدِکَ وَرَسُولِکَ وَنَبِیِّکَ وَأَمِینِکَ وَنَجِیبِکَ وَحَبِیبِکَ وَصَفِیِّکَ وَ

کرنے والے ہیں ان سب کا درود محمد کیلئے قرار دے جو تیرے بندے تیرے رسول تیرے نبی تیرے امین تیرے نجیب تیرے حبیب تیرے برگزیدہ

صِفْوَتِکَ وَخَاصَّتِکَ وَخَالِصَتِکَ، وَخِیَرَتِکَ مِنْ خَلْقِکَ، وَأَعْطِہِ الْفَضْلَ وَالْفَضِیلَةَ

 تیرے پاک کردہ تیرے خاص تیرے خالص اور تیری مخلوق میں سے بہترین ہیں خدایا! ان کو فضل و فضیلت اور وسیلہ بخش اور بلند درجہ عطا فرما انہیں مقام

وَالْوَسِیلَةَ وَالدَّرَجَةَ الرَّفِیعَةَ، وَابْعَثْہُ مَقاماً مَحْمُوداً یَغْبِطُہُ بِہِ الْاَوَّلُونَ وَالاْخِرُونَ اَللّٰھُمَّ إِنَّکَ

 محمود پر فائز فرما کہ جس کیلئے اگلے اور پچھلے سبھی ان پر ر شک کریں اے معبود! بے شک تو نے فرمایا کہ(اے رسول)اگر یہ لوگ اس وقت جب انہوں نے

قُلْتَ وَلَوْأَنَّھُمْ إِذْ ظَلَمُوا أَنْفُسَھُمْ جَائُوکَ فَاسْتَغْفَرُوا اللهَ وَاسْتَغْفَرَ لَھُمُ الرَّسُولُ لَوَجَدُوا اللهَ

 اپنے اوپر ظلم کیا تھا تمہارے پاس آتے اور اللہ سے بخشش طلب کرتے اور اس کا رسول بھی ان کیلئے مغفرت طلب کرتا تو ضرور یہ خدا کو تو بہ قبول کرنے والا

تَوَّاباً رَحِیماً، إِلھِی فَقَدْ أَتَیْتُ نَبِیَّکَ مُسْتَغْفِراً تَائِباً مِنْ ذُ نُوبِی، فَصَلِّ عَلی مُحَمَّدٍ وَ آلِہِ وَاغْفِرْ

مہربان پاتے۔ میرے معبود!میں اپنے گناہوں کی معافی مانگتے اور توبہ کرتے ہوئے تیرے نبی کے حضور آیا ہوں پس محمد و آل محمد(ع) پر رحمت فرما اور میرے

ہا لِی،یَا سَیِّدَنا أَتَوَجَّہُ بِکَ وَبِأَھْلِ بَیْتِکَ إِلَی اللهِ تَعَالی رَبِّکَ وَرَبِّی لِیَغْفِرَ لِی۔

 گناہ بخش دے اے مولا (ع)!میں آپ کے اور آپ کے اہلبیت(ع) کے ذریعے خدا کی طرف متوجہ ہوا ہوں جو آپ کا اور میرا پروردگار ہے تاکہ مجھے بخش دے گا۔

پھر تین مرتبہ کہیں:

 إِنَّا لِلّٰہِ وَإِنَّا إِلَیْہِ رَاجِعُونَپھر کہیں: أُصِبْنا بِکَ یَا حَبِیبَ قُلُوبِنا، فَمَا أَعْظَمَ الْمُصِیبَةَ بِکَ حَیْثُ

بے شک ہم خدا کے لیے ہیں اور یقینا اسی کی طرف پلٹنے والے ہیں سوگوار ہیں ہم آپ کیلئے اے ہمارے دلی محبوب ، یہ کتنی بڑی مصیبت ہے کہ اب ہم میں

انْقَطَعَ عَنَّا الْوَحْیُ وَحَیْثُ فَقَدْنَاکَ فَإِنَّا لِلّٰہِ وَ إِنَّا إِلَیْہِ راجِعُونَ۔ یَا سَیِّدَنا یَا رَسُولَ اللهِ صَلَوَاتُ

وحی کا سلسلہ کٹ گیا ہے اور ہم آپکے ظا ہری وجود سے محروم ہیں اور بے شک ہم اللہ کیلئے ہیں اور یقینا اسی کیطرف پلٹنے والے ہیں اے ہمارے سردار اے

اللهِ عَلَیْکَ وَعَلَی آلِ بَیْتِکَ الطَّاھِرِینَ، ہذَا یَوْمُ السَّبْتِ وَھُوَ یَوْمُکَ، وَأَ نَا فِیہِ ضَیْفُکَ

اللہ کے رسول: آپ پر خدا کی رحمتیں ہوں اور آپ کے اہل خاندان پر جو پاک ہیں آج ہفتہ کا دن ہے اور یہی آپ کا دن ہے اور آج میں آپ کا مہمان اور

وَجَارُکَ، فَأَضِفْنِی وَأَجِرْنِی، فَإِنَّکَ کَرِیمٌ تُحِبُّ الضِّیَافَةَ، وَمَأمُورٌ بِالْاِجارَةِ، فَأَضِفْنِی وَ

 آپ کی پناہ میں ہوں پس میری میزبانی فرما یئے اور پناہ دیجیے کہ بے شک آپ سخی اور مہمان نواز ہیں اور پناہ دینے پر مامور بھی ہیں پس مجھے مہمان کیجیے اور

أَحْسِنْ ضِیَافَتِی، وَأَجِرْنا وَأَحْسِنْ إِجَارَتَنا، بِمَنْزِلَةِ اللهِ عِنْدَکَ وَعِنْدَ آلِ بَیْتِکَ،وبِمَنْزِلَتِھِمْ َ

 بہترین ضیافت کیجییمجھے پناہ دیجیے جو بہترین پناہ ہو آپ کو واسطہ ہے خدا کی اس منزلت کا جو وہ آپکے اور آپکے اہلبیت (ع) کے نزدیک رکھتا ہے اور جو منزلت ان کی

عِنْدَھُ، وَبِمَا اسْتَوْدَعَکُمْ مِنْ عِلْمِہِ فَإِنَّہُ أَکْرَمُ الْاَکْرَمِینَ۔

خدا کے ہاں ہے اور اس علم کا واسطہ کہ جو اس نے آپ حضرات کو عطا کیا ہے کہ وہ کریموں میں سب سے بڑا کریم ہے۔

          مؤلّف و جامع کتاب ہذا عباس قمی عفی عنہ کہتے ہیں کہ میں جب آنحضرت کی یہ زیارت پڑھنا چاہتا ہوں تو پہلے آنحضرت کی وہ زیارت پڑھتا ہوں کہ جو امام علی رضا (ع)نے بزنطی کو تعلیم فرمائی تھی اس کے بعدمذکورہ بالا زیارت پڑھتا ہوں اور اس کی کیفیت یہ ہے کہ صحیح سند کے ساتھ روایت ہوئی ہے کہ ابن ابی نصر نے امام علی رضا (ع)سے عرض کیا:نماز کے بعد میں حضرت رسول پر کس طرح صلوت بھیجوں ؟ آپ نے فرمایا کہ یوں کہا کرو:

اَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا رَسُولَ اللهِ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَکَاتُہُ اَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا مُحَمَّدُ بْنَعَبْدِاللہ اَلسَّلاَمُ

آپ پر سلام ہو اے اللہ کے رسول اور اللہ کی رحمت اور اس کی برکتیں ہوں آپ پر سلام ہو اے محمد بن

عَلَیْکَ یَا خِیَرَةَ اللهِ، اَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا حَبِیبَ اللهِ، اَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا صِفْوَةَ اللهِ، اَلسَّلاَمُ

عبدالله(ع) آپ پر سلام ہو اے پسندیدہ خدا، آپ پر سلام ہو اے حبیب خدا آپ پر سلام ہو

عَلَیْکَ یَا أَمِینَ اللهِ ، أَشْھَدُ أَ نَّکَ رَسُولُ اللهِ، وَأَشْھَدُ أَ نَّکَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِاللهِ، وَأَشْھَدُ

اے خدا کے منتخب آپ پر سلام ہو اے خدا کے امانت دار میں گواہی دیتاہوں کہ آپ خدا کے رسول ہیں اور گواہی دیتا ہوں کہ آپ

أَنَّکَ قَدْ نَصَحْتَ لامَّتِکَ، وَجَاھَدْتَ فِی سَبِیلِ رَبِّکَ وَعَبَدْتَہُ حَتَّی أَتَاکَ الْیَقِینُ، فَجَزَاکَ

محمد بن عبدالله(ع) ہیں میں گواہی دیتا ہوں کہ آپ نے اپنی امت کی خیر خواہی کی اور اپنے رب کی راہ میں جہاد کیا اور اس کی عبادت کرتے رہے حتی کہ وقت

اللهُ یَا رَسُولَ اللهِ أَ فْضَلَ ما جَزی نَبِیّاً عَنْ أُمَّتِہِ۔ اَللّٰھُمَّ صَلِّ عَلی مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ أَ فْضَلَ

موت آگیاپس اے خدا کے رسول وہ آپ کو جزا دے وہ بہترین جزا جو نبی کو اپنی امت سے مل سکتی ہے اے معبود! محمد وآل محمد پر رحمت فرما بہترین رحمت جو تو

ما صَلَّیْتَ عَلی إِبْراھِیمَ وَآلِ إِبْراھِیمَ إِنَّکَ حَمِیدٌ مَجِیدٌ ۔

نے حضرت ابراہیم (ع)اور آل ابراہیم (ع) پرفرمائی بے شک تو لائق حمد اور شان والا ہے۔

ALLAMUMMA S’ALLI A’LAA MUH’AMMADIN’W WA AALI MUHAMMAD

BISMILLAAHIR- RAHMAANIR-RAH’EEM

ASH-HADU AN LAA ILLAAHA ILLAALLAAHU WAH’DAHOO LAA SHAREEKA LAHOO
WA ASH-HADU ANNAKA RASOLUHOO WA ANNAKA MUH’AMMADUBNU A’BDILLAAH WA ASH-HADU ANNAKA QAD BALLAGTA RISALAATI RABBIKA WA NAS’AH’TA LI-UMMATIKA WA JAAHADTA FEE SABEELILLAAH BIL-H’IKMATI WAL MAW-I’Z’ATIL H’ASANAH WA ADDYTALLAD’EE A’LYKA MINAL H’AQQ

WA ANNAKA QADRA-UFTA BIL MOO-MINEEN WA GHALAZ’TA A’LAL KAAFIREEN WA A’BADTALLAAH MUKHLIS’AN H’ATTAA ATAA- KAL YAQEEN FA-BALAGHALLAAHU BIKA ASHRAFA MAH’ALLIL MUKARRAMEEN ALH’AMDULILLAAHIL LAD’IS-TANQAD’ANAA BIKA MINASH SHIRKI WAZ”Z”ALAAL

ALLAHUMMA S’ALLI A’LAA MUH’AMMADIN’W WA AALIHEE WAJAL S’ALAWAATIKA WA S’ALAWAATI MALAA- IKATIKA WA AMBIYAA-IKA WAL MURSALEEN WAI’BAADIKAS’ S’AALIH’EENA WA AHLIS SAMAAWATI WAL ARZ’EEN WA MAN SABBAH’A LAKA YAA RABBAL A’ALAMEEN MINAL AWWALEENA WAL AAKHIREEN

A’LAA MUHAMMADIN A’BDIKA WA RASOOLIKA WA NABIYYIKA WA AMEENIKA WA NAJEEBIKA WA H’ABEEBIKA WA S’AFIYYIKA WA S’IFWATIKA WA KHAAS’S’ATIKA WA KHAALIS’ATIKA WA KHIYARATIKA MIN KHALQIKA WA AA’-T’IHIL FAZ”LA WAL FAZ”EELATA WAL WASEELATA WAD DARAJATAR RAFEE- A’ TA WAB-A’TH-HU MAQAAMAN MAH’MOODAA YAGHBIT’UHU BIHIL AWAALOONA WAL AAKHIROON

ALLAA HUMMA INNAKA QULTA “WA LAW ANNAHUM ID’Z’ALAMOOO AN’FUSAHUM JAAA-UKA FASTAGHFARULLAAHA WASTAGHFARA LAHUMUR RASOOLU LAWAJADULLAAHA TAWWAABAR RAHEEMAA “

ILLAAHEE FAQAD ATAYTU NABIYYIKA MUSTAGFIRAN TAAA-IBAN MIN D’UNOOBEE FASA’LLI A’LAA MUH’AMMADIN’W WA AALIHII WAGHFIRHAA LEE YAA SAYYIDANAA ATAWAJJAHU BIKA WA BI-AHLI BAYTIKA ILALLAAHI TA-A’ALAA RABBIKA WAS RABEE LI YAGHFIRALEE

3 TIMES

(INNAA LILLAAHI WA INNAA ILAYHI RAA-JI-O’ON)

US’IBNAA BIKA YAA H’ABEEB QULOOBINAA FAMAA AA-ZAMAL MUS’EEBATA BIKA H’AYTHUN- QAT’A-A’ A’NNAL WAH’YU WA H’AYTHU FAQAD NAAKA FA-INNAA ILAYHI WA INNAA ILAYHI RAA-JI-O’ON

YA SAYIDANAA YAA RASOOLALLAAH S’ALAWAATULLAAHI A’LYKA WA A’LAA AALI BAYTIKAT’ T’AAHIREENAT’ TAYYIBEEN HAAD’AA YAWMUS SABTI WA HUWA YAWMUKA WA ANAA FEEHI Z”AYFUKA WA JAARUKA FA-AZ”IFNEE WA AJIRNEE FA-INNAKA KAREEMUN TUH’IBBUZ” Z”IYAAFATA WA MAAMOORUN BIL IJAARAH FA-AZ”IFNEE WA AH”SIN Z”IYAAFATEE WA AJIRNAA WA AH’SIN Z”IYAAFATEE WA AJIRNAA WA AH’SIN IJAARATANAA BI MANZILATILLAAHI I’NDAKA WA I’NDA AALI BAYTIKA WA BI-MANZILATIHIM I’NDAHU WA BIMAS-TAWDA-A’KUM MIN I’LMIHEE FA-INNAHOO AKRAMUL AKRAMEEN

ALLAHUMMA S’ALLI A’LAA MUH’AMMADIN WAA AALI MUH’AMMAD.

RECITE THE FOLLOW SALAAM FOR THE HOLY PROPHET (S.A.):

ALLAHUMMA S’ALLI A’LAA MUH’AMMADIN W WA AALI MUH’AMMAD

BISMILLAHIR- RAH’MAANIR- RAH’EEM

ASSALAAMU A’LAYKA YAA RASOOLALLAAHI WA RAH’MATULLAAHI WA BARAKAATUH ASSALAAMU A’LAYKA YAA MUH’AMMADABNA A’BDILLAAH ASSALAMU A’LYKA YAA KHIYARATALLAH ASSALAAMU A’LAYKA YAA H’ABEEBALLAAH ASSALAAMU A’LAYKA YAA S’IFWATALLAH ASSALAAM A’LAYKA YAA AMEENALLAH ASH-HADU ANNAKA RASOOLULLLAAHI WA ASH- HADU ANNAKA MUH’AMMDUBNU A’BDILLAAAH WA ASH-HADU ANNNAKA QAD NAS’AH’TA LI-UMMATIKA WA JAAHADTA FEE SABEELI RABBIKA WA A’BADTAHU H’ATTAA ATAA-KAL YAQEEN FA-JAZAAKALLAH YA RASOOLALLAHI AFZ”ALA MAA JAZAA NABIYYAN A’N UMMATIHEE ALLAHUMMMA S’ALLI A’LAA MUH’AMMADIN’ W WA AALI MUH’AMMAD AFZ”ALA MAA S’ALLAYTA A’LAA IBRAHEEMA WA AALI IBRAAHEEM INNAKA H’AMEEDUN MAJEED

ALLAAMUMMA S’ALLI A’LAA MUH’AMMADIN’W AALI MUH’AMMAD

Recite the following “Salaam” for the Holy Prophet (S.A.):

O Allah! Send blessings on Muhammad and on the children Muhammad. In the name of Allah, the Beneficent the Merciful. Peace be on you, O Messenger of Allah, and (also) mercy of Allah and His abundant blessings. Peace be on you, O Muhammad son of Abdullah. Peace by on you, O absolute goodness from Allah, Peace be on you, O intimate friend of Allah, Peace by on you, O sincere comrade of Allah, Peace be on you, O reliable confident of Allah, I bear witness that you are the Messenger of Allah; I bear witness that you are Muhammad son of Adbullah; I bear witness that you sincerely advised and warned your followers (Ummah), and strived, leaving no stone unturned, against heavy odds, in the way of your Lord, carried out His mission till the inevitable (what was certain) came unto you, Therefore reward of Allah (is) for you, O Messenger of Allah, more and better reward than given to any Prophet with regard to and on account of his people. O my Allah send blessings on Muhammad and on the children of Muhammad, more and better than Thou sent on Ibraheem and on the children of Ibraheem. Verily Thou art Owner of praise, Owner of glory. O Allah! Send blessings on Muhammad and on the children of Muhammad.